偶煩孔方兄，聘此高妙姿。
粲然顧我笑，佳哉今何時。
維摩初不病，坐獲大奇勝。
便拈概慄來，祖師有律令。
偶爾爲錢財之事煩擾，聘請來了這高超美妙的姿態。
燦爛地回頭對我笑，美好啊現在是什麼時候。
維摩詰原本沒有病，安然坐着獲得極大奇妙的勝景。
就拿起荸薺來，祖師有着規定和法令。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量將詩句的字面意思進行現代文表述，可能難以完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的意境和韻味。
寄甘露传祖宣老二首 其一
减字木兰花 其一 寄田不伐
水龙吟·秋兴
踏莎行（晚春）
鹧鸪天（曹丞相诞日）
鹧鸪天
声声慢（凤林园词）
秦楼月（送别）
虞美人（对菊）
虞美人（送晁适道）
虞美人（泛舟东下）
虞美人（寄济川）
减字木兰花
减字木兰花（寄真宁）
减字木兰花（简天牖）
减字木兰花（贻亢之）
