賈動之盍簪堂紅梅欲發作此問訊

吳則禮
吳則禮 (宋代)

江南風雨餘幾信,有底淮南春事遲。

憑君料理玉妃面,快作酒紅生暈時。

賈動之盍簪堂紅梅欲發作此問訊翻譯

江南風雨過後還剩下多少消息,爲何淮南的春天之事來得那麼遲緩。

依靠你去打理那如美玉般女子的面容,趕快讓它如同那酒紅泛起紅暈的時候。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但儘量保持了原意的表達。

更多吳則禮的詩詞