寄曾公卷

吳則禮
吳則禮 (宋代)

作業定相似,懷君徒忱傷。

解包真有處,展鉢且隨方。

月出淮天白,梅繁水國香。

垂垂老工部,獨少贊公房。

寄曾公卷翻譯

作業應該是差不多的,懷念您只是徒增憂傷。

解開包裹確實有地方放置,展開鉢盂暫且隨地安置。

月亮出來淮水天空變白,梅花繁多水鄉充滿香氣。

漸漸老去的工部官員,只是缺少像贊公那樣的居處。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出詩詞原有的韻味和意境,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和主觀性。

更多吳則禮的詩詞