和人梅詩

吳則禮
吳則禮 (宋代)

玉妃從以萬玉發,正倚廣寒琪樹柯。

端憐橫笛隴頭罷,不恨落梅江上多。

翠袖清尊知老矣,薰爐茗碗奈儂何。

夢驚篷背遽如許,會喚陽春有豔歌。

和人梅詩翻譯

玉妃伴隨着衆多像玉一樣的花朵綻放,正倚靠在廣寒宮那像美玉般的樹枝上。

只是憐惜那橫笛在隴頭吹奏完後,也不遺憾那飄落的梅花在江上有那麼多。

翠袖和清酒知道自己已經老了,薰爐和茶碗又能把我怎麼樣呢。

夢到在船篷上被驚醒就突然變成這樣,希望能呼喚出像陽春那樣有豔麗的歌聲。

更多吳則禮的詩詞