放船先寄普照老夷白
楷樓澹沲冬日斜，半世三鍾並五車。
處處變禪作居士，年年行腳見僧伽。
偶然摩腹船鳴鼓，聊復捐書雁聚沙。
先遣毛錐交說似，即今鏡裏有霜華。
你提供的內容可能存在一些生僻或不太常見的表述，以下是一種嘗試性的現代中文翻譯： 楷書之樓在冬日斜照中顯得恬靜，半生積累了很多學識和書籍。
到處轉變心意成爲居士，年年雲遊能見到僧衆。
偶然撫摸肚子彷彿船鳴鼓響，姑且又放下書籍像大雁聚集沙堆。
先讓毛筆來傳達交流，就如同現今鏡子裏已有了霜花。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達原詩的意境和內涵，對於一些較爲隱晦或有特定文化背景的詩句，理解和翻譯可能會存在一定難度。