次竹樽韻

北湖飯豆病且癯，經年不問觴爲壺。

誰令如許彭亨腹，時喚麴生澆老儒。

此君風味美無有，會與淵明著名酒。

侏儒飽死非締父，仍挽皤罌作寮友。

堂上燭滅渠快哉，一飲一石今塵埃。

此君莫遣太孤絕，更須喚取鴟夷來。

老年經丘尋壑意，痿痿羸羸殊少味。

惟思著句與摩挲，徑就便便圖一醉。

北湖那個喫豆飯的人又病又瘦，整年都不過問酒杯和酒壺。

是誰讓他有那樣大腹便便的樣子，時常叫麴生來爲老儒生澆愁。

這個人的風味獨特無與倫比，會和陶淵明一起爲酒揚名。

侏儒喫飽而死並非彭祖那樣長壽的人，卻還挽着大酒甕當作親密朋友。

堂上蠟燭熄滅他倒是很快樂，一飲就是一石如今都已化爲塵埃。

這個人不要讓他太孤單隔絕，更需要把范蠡叫來。

年老時在山丘溝壑間尋求意趣，病弱無力特別沒有趣味。

只想思考着寫詩句和撫摸把玩，直接就隨意地謀求一醉。