次沈坦之簡周開祖韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

老夫藜糝債,宿昔圭竇姿。

人或謂醜拙,儂亦自笑之。

沈侯江左氏,端肯相攜持。

即時一杯酒,到手慎莫遲。

次沈坦之簡周開祖韻翻譯

我這老頭子還欠着粗劣飯食的債呢,往昔有着貧寒的樣子。

有人說這很醜陋笨拙,我自己也對此笑笑罷了。

沈侯是江左人士,真的願意相互扶持。

當下有一杯酒,到了手中千萬不要遲疑(趕快喝了)。

更多吳則禮的詩詞