次寄綠莎翁韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

劇談要且置,塵尾寧用長。

從來一大事,吾曹可稱量。

世上有何好,投身淨名坊。

老夫百不如,摩腹魚稻鄉。

緬懷眼中人。跛跛豈易忘。

尚欲投羽扇,無心問糟牀。

端笑說拍浮,疇昔取腐腸。

次寄綠莎翁韻翻譯

盡情暢談暫且先放下,拂塵的尾柄哪用那麼長。

從來有一件重大的事,我們這些人可以衡量。

世上有什麼好的,投身於寺院。

我這老頭子很多方面都比不上,只能在魚米之鄉摩挲着肚子。

懷念那眼中之人。

瘸着腿哪裏容易忘記。

還想要投擲羽扇,沒心思去管那酒槽。

正笑着說浮游之樂,往昔卻因飲酒而傷了腸胃。

更多吳則禮的詩詞