不奈

吳則禮
吳則禮 (宋代)

不奈淮南熱,遙知秋可憐。

烏皮垂老事,白髮半生禪。

井水從兒汲,茶鐺姑自煎。

何時決明好,堂下晚鮮鮮。

不奈翻譯

受不了淮南的炎熱,遠遠地知曉秋天很值得憐惜。

黑色的皮椅是垂老時的物件,白髮已歷經半生的修禪時光。

井水任由孩子去汲取,茶鐺姑且自己來煎煮。

什麼時候決明長得好啊,堂屋下傍晚時分有新鮮的景象。

更多吳則禮的詩詞