賀友人及第

李山甫
李山甫 (唐代)

得水蛟龍失水魚,此心相對兩何如。敢辭今日須行卷,

猶喜他年待薦書。鬆桂也應情未改,萍蓬爭奈跡還疏。

春風不見尋花伴,遙向青雲泥子虛。

賀友人及第翻譯

就像得水的蛟龍和失水的魚,我們這兩顆心相對比起來情況會怎樣呢。

敢於辭別今日必須去整理行裝,還是欣喜於將來等待被舉薦的書信。

松樹和桂樹想必情感也未曾改變,像浮萍和蓬草無奈行蹤卻還是疏遠。

春風中見不到尋覓鮮花的夥伴,遠遠地朝着青雲追尋那虛無的東西。

更多李山甫的詩詞