劉員外寄移菊

李山甫
李山甫 (唐代)

秋來緣樹復緣牆,怕共平蕪一例荒。顏色不能隨地變,

風流唯解逐人香。煙含細葉交加碧,露拆寒英次第黃。

深謝栽培與知賞,但慚終歲待重陽。

劉員外寄移菊翻譯

秋天來了沿着樹木又沿着牆壁,害怕和那平原的野草一樣都荒蕪。

顏色不能隨着地點而改變,風流動的姿態只是懂得追逐着人散發香氣。

煙霧籠罩着纖細的葉子交互重疊呈現碧綠色,露水使寒花依次漸漸變黃。

深深感謝栽培以及懂得欣賞的人,但慚愧終年只是等待着重陽節。

更多李山甫的詩詞