賦得寒月寄齊已

李山甫
李山甫 (唐代)

松下清風吹我襟,上方鐘磬夜沈沈。已知廬嶽塵埃絕,

更憶寒山雪月深。高謝萬緣消祖意,朗吟千首亦師心。

豈知名出遍諸夏,石上棲禪竹影侵。

賦得寒月寄齊已翻譯

松樹下清涼的風吹拂着我的衣襟,上方的鐘磬之聲在夜晚深沉迴盪。

已經知道廬山之上塵埃絕跡,更回憶起寒山中那雪月深深的景象。

高高地辭別萬種緣由來消除祖師之意,高聲吟誦千首詩也是領悟師心。

哪裏知道名聲傳出遍及整個華夏,石頭上靜修禪定時竹子的影子漸漸侵襲過來。

更多李山甫的詩詞