蒲關西道中作

李山甫
李山甫 (唐代)

國東王氣凝蒲關,樓臺帖出晴空間。紫煙橫捧大舜廟,

黃河直打中條山。地鎖咽喉千古壯,風傳歌吹萬家閒。

來來去去身依舊,未及潘年鬢已斑。

蒲關西道中作翻譯

國家東方的帝王之氣凝聚在蒲關,亭臺樓閣在晴朗的天空下清晰呈現。

紫色的煙霧橫亙烘托着大舜廟,黃河徑直衝擊着中條山。

這裏地勢險要如鎖住咽喉般自古以來就很雄壯,風傳送着歌聲和鼓吹聲使衆多人家顯得安閒。

來來去去自身依舊,還沒到中年頭髮卻已經斑白了。

更多李山甫的詩詞