驀山溪

雄風豪雨，時節清明近。簾幕起輕寒，暖紅爐、笑翻灰燼。陰藏遲日，欲驗幾多長，繡工慵，圍棋倦，香篆頻銷印。

茂林芳徑，綠變紅添潤。桃杏意酣酣，佔前頭、一番花信。華堂尊酒，但作豔陽歌，禽聲喜，流雲盡，明日遊俊。

強勁的風夾雜着大雨，清明時節臨近了。

簾幕掀起有輕微的寒意，溫暖的紅爐，笑着翻動爐中的灰燼。

天色陰沉太陽被藏起，想要檢驗還有多久，刺繡的活兒懶得做，下圍棋也疲倦了，盤香頻繁地燒完留下印記。

茂密的樹林芬芳的小路，綠葉轉紅增添了潤澤。

桃花杏花意興正濃，佔據了前面，這是第一輪花信。

華麗的廳堂擺着美酒，只作唱着豔陽的歌，鳥的叫聲令人歡喜，流動的雲彩散盡，明日去遊玩瀟灑英俊。