江上早秋(丙申歲作)

袁凱
袁凱 (明代)

靡靡菰蒲已滿陂,菱花菱葉共參差。

即從景物看身世,卻怪飄零枉歲時。

得食野鳧爭去遠,避風江鸛獨歸遲。

干戈此日連秋色,頭白尤多宋玉悲。

江上早秋(丙申歲作)翻譯

蒲草和菰草已經長滿了堤岸,菱花和菱葉錯雜地生長在一起。

就從這些景物來看自己的身世,卻奇怪自己漂泊零落白白地度過了時光。

得到食物的野鴨子爭相飛遠,躲避風浪的江鸛獨自歸來得很晚。

戰爭在這一天連着秋色,頭髮已白的人尤其多了宋玉那樣的悲哀。

更多袁凱的名句

江水三千里,家書十五行。
行行無別語,只道早還鄉。
今夕爲何夕,他鄉說故鄉。

更多袁凱的詩詞