久旱雨後行園
旱雲不可沮，丘園生意窮。
旨蓄已無遺，何以御吾冬。
昊天無終極，玄化沛神功。
密雲興四郊，飛雨蔽遙空。
涸池既堪蕩，長溝復淙蜺。
衰茄漸回紫，梨亦高垂紅。
堤柳更薄陰，汀花還短叢。
荒壠愛登陟，平林望青驄。
即此已愉悅，固知慰疲農。
愧無詩人德，何由歌屢豐。
旱雲不可沮，丘園生意窮。
旨蓄已無遺，何以御吾冬。
昊天無終極，玄化沛神功。
密雲興四郊，飛雨蔽遙空。
涸池既堪蕩，長溝復淙蜺。
衰茄漸回紫，梨亦高垂紅。
堤柳更薄陰，汀花還短叢。
荒壠愛登陟，平林望青驄。
即此已愉悅，固知慰疲農。
愧無詩人德，何由歌屢豐。
乾旱的雲無法阻止，田園的生機變得困窘。
儲備的物資已經沒有剩餘，拿什麼來抵禦我的冬天。
蒼天沒有盡頭，自然的變化施展着神奇的功力。
濃密的雲在四周興起，飛落的雨遮蔽了遙遠的天空。
乾涸的池塘已經能夠被水激盪，長長的溝渠又流淌着水波。
枯萎的茄子逐漸變回紫色，梨樹也高高地垂下紅色的果實。
堤岸上的柳樹更增添了一些陰涼，汀洲上的花還是矮小的花叢。
荒廢的田壟喜歡攀登，平坦的樹林望着青色的馬。
僅僅這樣已經讓人感到愉悅，本來就知道能慰藉疲憊的農民。
慚愧沒有詩人的品德，憑藉什麼來歌唱屢次豐收。