怀广西省朱郎中熙
洞庭秋色晏，苍梧云气深。
夫君万里去，山水迥沉沉。
竟日凌浩渺，连天逃岑崟。
鼋鼍游近渚，猿狖戏遥林。
荏苒杜若香，萧条枫树阴。
皇朝重兹土，远氓方致瑁而我将何念，岁莫独离心。
离心一何极，日夕迟徽音。
衡阳雁不到，搔首更沉吟。
洞庭秋色晏，苍梧云气深。
夫君万里去，山水迥沉沉。
竟日凌浩渺，连天逃岑崟。
鼋鼍游近渚，猿狖戏遥林。
荏苒杜若香，萧条枫树阴。
皇朝重兹土，远氓方致瑁而我将何念，岁莫独离心。
离心一何极，日夕迟徽音。
衡阳雁不到，搔首更沉吟。
洞庭湖的秋色已晚，苍梧山的云气深沉。
夫君远在万里之外离去，山水遥远而深沉。
整天在浩渺中前行，连着天际奔向高峻的山峰。
鼋鼍在靠近岸边的小洲上游动，猿猴在遥远的树林中嬉戏。
杜若的香气渐渐消散，枫树的树荫显得萧条。
朝廷重视这片土地，远方的百姓才送来珍宝。
而我在思念着什么呢，年终时独自怀着离愁。
这离愁是何等的极致，从早到晚盼望着远方的音信。
衡阳的大雁没有飞到，我挠着头更加深沉地思索。