聞笛

袁凱
袁凱 (明代)

花發吳淞江上村,隔花吹笛正黃昏。

風塵遠道歸何日,燈火高樓合斷魂。

夜靜幾家無別淚,雨聲終日過閒門。

天邊楊柳今無數,短葉長條非故園。

聞笛翻譯

花朵綻放在吳淞江邊上的村落,隔着花朵在黃昏時分吹奏笛子。

在風塵中奔波於遙遠的路途,不知哪一天能歸來,高樓上的燈火讓人極度哀愁。

夜晚安靜有幾家沒有離別的淚水,雨水整日敲打着閒置的門扉。

天邊如今有無數的楊柳,短葉片片和長條依依都已不是原來的家鄉了。

更多袁凱的名句

江水三千里,家書十五行。
行行無別語,只道早還鄉。
今夕爲何夕,他鄉說故鄉。

更多袁凱的詩詞