題陶九成南村草堂
多士方見材，斯人乃梧雰。
秉心自超越，當時識趨舍。
迢迢溪南村，流水亦清寫。
草木發深潤，裏俗況淳雅。
於焉事結構，面勢臨曠野。
分明治畦町，日夕供灌灑。
秋菰已堪煮，春菘行可謝。
子真久在谷，幼安去諸夏。
囂雜既雲遠，憂患茲爲寡。
願謝鸞鵠侶，從君雞豚社。
多士方見材，斯人乃梧雰。
秉心自超越，當時識趨舍。
迢迢溪南村，流水亦清寫。
草木發深潤，裏俗況淳雅。
於焉事結構，面勢臨曠野。
分明治畦町，日夕供灌灑。
秋菰已堪煮，春菘行可謝。
子真久在谷，幼安去諸夏。
囂雜既雲遠，憂患茲爲寡。
願謝鸞鵠侶，從君雞豚社。
衆多賢士才被看見他們的才能，這人就如同梧桐樹的霧氣。
秉持內心自然超越常人，當時就知曉趨向和捨棄。
遙遠的溪南村，流動的水也清澈地流淌。
草木生長出深深的潤澤，鄉里的習俗何況淳樸雅緻。
在這裏進行營造，面對的形勢臨近廣闊的曠野。
清楚分明地整治田畦，早晚供給灌溉灑水。
秋天的茭白已經可以煮食，春天的白菜即將可以收穫。
楊子真長久地在山谷中，管幼安離開中原。
喧囂繁雜既然已經遠離，憂患也就變得少了。
希望辭別那些鸞鳥鴻鵠般的伴侶，跟隨你加入雞豚社。