百尺孤亭落照間,六朝遺蹟草斑斑。
榮華有盡英雄去,江水無窮鷗鷺閒。
商女晚來猶自唱,行人春盡不知還。
故園遙在三江外,煙樹微茫獨倚闌。
百尺高的孤獨亭子處在夕陽餘暉之間,六朝遺留的痕跡處雜草斑斑。
榮華富貴總有盡頭而英雄已經離去,江水沒有窮盡而鷗鷺自在悠閒。
歌女到了晚上還在獨自歌唱,出行的人春天都過了還不知道回來。
故鄉遠遠地在三條江的外面,煙霧籠罩的樹木模糊不清,獨自倚着欄杆。
江上二首 其二
客中除夕
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公
京师得家书
客中夜坐
口号一首(丁酉岁作)〗
蚊
新除监察御史辞贯泾别业
下直怀北山隐者
淮安道中
适扬州
出西郊
复出西郊
游西墅
怀广西省朱郎中熙
自杨子舍舟步入常熟县
书北山精舍壁
送吴本立归吴门
久旱雨后行园
送县学生顾立夫岁贡入京