安室全貞操，刑家藹令儀。
乘龍推快婿，幹蠱有馨兒。
未遂林烏報，俄纏風樹悲。
汗青他日傳，不愧柏舟詩。
安於家室保持着完美的貞操，在家族中展現出溫和美好的儀態。
嫁得乘龍快婿，兒子也很出色。
沒能等到林鳥傳來好消息，很快就被風樹的悲傷纏繞。
日後會在史冊上傳揚，不愧於那《柏舟》之詩。
需注意，這樣的翻譯可能會損失掉一些原詩的韻味和意境，古詩詞的理解往往具有一定的多義性和靈活性。
凤凰夜坐联句
次云见过留宿有诗因赓其韵二首
浣溪沙（时在西园偶成）
菩萨蛮（公时在泉幕，有怀汪彦章而作。以当路多忌，故托玉人以见意。）
满庭芳
朝中措
青玉案
眼儿媚·一枝雪里冷光浮
不见
菩萨蛮·眉尖早识愁滋味
青玉案·邻鸡不管离怀苦
暮春山间
点绛唇
千秋岁（贺莆守汪待举怀忠生日，汪报政将归，因以送之）
好事近
南来苦热戏作二首
拟上张丞相
鸟影度寒塘
偶成
