與方稚川

黃公度
黃公度 (宋代)

南來厭見跕飛蔦,之子相逢意凜然。

未用天涯歡淪落,要知幕府盛才賢。

清譚霏屑論交地,疊鼓喧江送別筵。

帆腹漸肥人漸遠,離愁長在夕陽邊。

與方稚川翻譯

從南方過來厭倦看到那低飛的蔦鳥,與這人相逢心中頓感莊重嚴肅。

不必用在天涯淪落而悲傷,要知道幕府中多有才華傑出之人。

在清談如飄灑碎末般的論交之地,重疊的鼓聲在喧鬧的江邊是送別的宴席。

船帆漸漸鼓滿那人也漸漸遠去,離別的愁緒長久地停留在夕陽邊上。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞