春雨中會西山佛跡

黃公度
黃公度 (宋代)

自喜平生山水心,公餘猶及此登臨。

雲埋古寺鐘聲遠,花落空村煙雨深。

是處芳尊追勝概,幾人寒勒度疏林。

都無春色一分在,況有塵寰萬慮侵。

春雨中會西山佛跡翻譯

自己向來爲自己有喜愛山水的心境而高興,公務之餘還能夠來到這裏登臨觀賞。

雲朵遮蔽了古老寺廟,鐘聲顯得很遙遠,花朵飄落在空寂的村落,煙雨深深。

到處都是美酒追逐着勝景,有幾個人在寒冷中勒馬緩緩走過稀疏的樹林。

全然沒有一絲春天的景色留存,更何況還有塵世中萬千的思慮侵擾。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞