癸亥秋行縣夜寓下生院倦甚慨然有歸歟之興戲
何須輪擁朱，不願佩懸玉。
青山得去且歸去，謀生待足何時足。
林間招提金碧開，門外過客誰能來。
桂花落盡無人問，古牆秋逕生青苔。
舊山泉石故應好，菟裘不營亦可老。
此身已與三徑期，未分淵明跡如掃。
何須輪擁朱，不願佩懸玉。
青山得去且歸去，謀生待足何時足。
林間招提金碧開，門外過客誰能來。
桂花落盡無人問，古牆秋逕生青苔。
舊山泉石故應好，菟裘不營亦可老。
此身已與三徑期，未分淵明跡如掃。
何必需要衆多人簇擁着乘坐朱輪車，也不願意佩戴懸掛着的美玉。
能夠去到青山就且歸去，謀生想要滿足又要到什麼時候才足夠呢。
樹林間的寺廟金碧輝煌地敞開着，門外過往的客人誰能夠前來。
桂花都落盡了也無人過問，古老的牆邊秋天的小路長出了青苔。
舊日山中的泉水山石原本應該是很好的，不營造隱居之所也可以終老。
此身已經與歸隱田園的期望約定好了，還沒有像陶淵明那樣把蹤跡清掃乾淨。