正月晦日寄宋永兄

黃公度
黃公度 (宋代)

萬事縈心空歲月,一分春色已塵埃。

檐前雨腳何時斷,陌上遨頭幾日來。

寒束幽花如有待,風延啼鳥苦相催。

明年此會各南北,趁取官閒共酒杯。

正月晦日寄宋永兄翻譯

諸多事情縈繞心頭白白度過歲月,那一分春色也已化爲塵埃。

房檐前的雨腳什麼時候能停斷,田間路上迎神賽會的首領幾天後會來。

寒冷卻束縛着幽花好像在等待什麼,風拖延着啼鳥苦苦地相互催促。

明年這樣的聚會各自在南北不同地方,趁着取得官職閒暇一同來飲酒乾杯。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞