贈炊僮

黃公度
黃公度 (宋代)

雞唱度才三,羸僮井臼探。

缺瓶分曉月,古竈涌晴嵐。

口腹真吾累,庖廚賴爾堪。

支離不耕者,對案敢無慚。

贈炊僮翻譯

雄雞唱曉才過了三更,瘦弱的僮僕去查看舂米和汲水的情況。

殘缺的瓶子分得了拂曉的月光,古老的爐竈中涌出晴日的山嵐之氣。

口腹之慾真是我的牽累,廚房之事全靠你才能夠承擔。

我這肢體殘缺不能耕作的人,對着桌案怎敢沒有慚愧之情呢。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞