再用韻

黃公度
黃公度 (宋代)

鬥粟驅人墮世紛,卯申鳧鶩動成羣。

桁楊閒臥吏休日,尊俎清譚士集雲。

久矣蠻荒真下策,信哉鄒魯號多文。

酒酣預約雞豚社,會見婆娑故國枌。

再用韻翻譯

一斗粟米驅使人們陷入世間的紛紛擾擾,卯時到申時像野鴨一樣的人們成羣活動。

刑具閒放着在官吏休息日,酒杯菜餚間賢士們雲集高談。

長久以來處於荒蠻之地真是下策,確實啊鄒魯之地號稱有衆多文化。

在酒興正濃時約定參加祭祀土地神的活動,將會看到故國枝葉繁茂的樣子。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞