應天長
玉樓春望晴煙滅，舞衫斜卷金條脫。黃鸝嬌轉聲初歇，
杏花飄盡龍山雪¤
鳳釵低赴節，筵上王孫愁絕。鴛鴦對銜羅結，
兩情深夜月。
雙眉澹薄藏心事，清夜背燈嬌又醉。玉釵橫，山枕膩，
寶帳鴛鴦春睡美¤
別經時，無限意，虛道相思憔悴。莫信彩箋書裏，
賺人腸斷字。
玉樓春望晴煙滅，舞衫斜卷金條脫。黃鸝嬌轉聲初歇，
杏花飄盡龍山雪¤
鳳釵低赴節，筵上王孫愁絕。鴛鴦對銜羅結，
兩情深夜月。
雙眉澹薄藏心事，清夜背燈嬌又醉。玉釵橫，山枕膩，
寶帳鴛鴦春睡美¤
別經時，無限意，虛道相思憔悴。莫信彩箋書裏，
賺人腸斷字。
玉樓春景中晴煙消散，舞動的衣衫斜卷着金手鐲。
黃鸝鳥嬌柔婉轉的聲音剛剛停歇，杏花飄落殆盡如同龍山的雪。
鳳釵隨着節奏低垂擺動，宴席上的王孫極度愁苦。
鴛鴦相對銜着羅帶結，兩人的情意如同深夜的明月。
雙眉淺淡隱藏着心事，清寂的夜晚背對燈光既嬌豔又沉醉。
玉釵橫放着，山枕潤澤，華美的帷帳中鴛鴦春睡姿態嬌美。
分別已經過了些時候，有着無盡的情意，虛假地說相思使人憔悴。
不要相信彩箋書信裏，那些讓人斷腸的文字。