馬嘶殘雨春蕪溼。相關圖片
翻譯： 戰馬嘶鳴，殘留的雨水打溼了春天的草地。
賞析： “馬嘶殘雨春蕪溼”這一句描繪出一幅極富韻味的畫面。殘雨淅淅瀝瀝，打溼了春天繁茂的草地。駿馬的嘶鳴聲打破了這份寧靜，更增添了幾分孤寂與淒涼。“殘雨”營造出一種迷濛、黯淡的氛圍，“春蕪溼”則細膩地展現出雨後草地的溼潤與生機。馬嘶聲與殘雨、溼蕪相互映襯，烘托出一種惆悵而又略帶希望的複雜情感，給人以無盡的遐想和回味。
東風很急促，惋惜離別在花開時節雙手頻繁相執，帶着愁緒獨自進入幃帳。
馬的嘶鳴在殘留的雨中，春天的草地是潮溼的。
依靠着門站立，寄語那薄情的郎君，帶着脂粉香氣和着淚水哭泣。