贏得一場愁，鴛衾誰並頭？相關圖片
出自唐代牛峤的 《菩薩蠻·柳花飛處鶯聲急》
翻譯： （最終）獲得的是一場憂愁，那繡着鴛鴦的被子，又有誰能與之同眠並頭呢？
賞析： 這兩句詩以簡潔而深沉的筆觸，傳達出無盡的哀愁與孤獨。“贏得一場愁”，短短五個字，卻道盡了滿心的愁苦，彷彿是歷經一番波折後，只落得憂愁滿懷。“鴛衾誰並頭”，通過對鴛鴦被無人共枕的描繪，凸顯出形單影隻的寂寞。字裏行間，那種失落、孤寂和對溫暖陪伴的渴望躍然紙上，讓人不禁爲詩人的孤獨處境心生憐憫，也對人生的無常和寂寞有了更深的感慨。
柳花飛揚的地方黃鶯叫聲急促，晴朗的街道上春色中香車停立。
金色鳳凰的小簾子打開，那面容神情帶着愁恨顯現。
今晚想要在夢中尋求（相見），難以到達那青樓上。
只落得一場愁苦，那鴛鴦被子裏又有誰能和（她）並頭呢？