滿江紅 吳大帝廟
王座苔衣，拜遺像紫髯如乍。想當日周郎陸弟，一時聲價。乞食肯從張子布？舉杯但屬甘興霸。看尋常談笑敵曹劉，分區夏。南北限，長江跨。樓櫓動，降旗詐。歡六朝割據，從來誰亞？原廟尚存龍虎地，春秋未輟雞豚社。剩山圍衰草女牆空，寒潮打。
王座苔衣，拜遺像紫髯如乍。想當日周郎陸弟，一時聲價。乞食肯從張子布？舉杯但屬甘興霸。看尋常談笑敵曹劉，分區夏。南北限，長江跨。樓櫓動，降旗詐。歡六朝割據，從來誰亞？原廟尚存龍虎地，春秋未輟雞豚社。剩山圍衰草女牆空，寒潮打。
那帝王的座位已長滿青苔，拜謁那遺像紫髯好像剛剛的模樣。
遙想當年周瑜和陸遜，在那時聲名赫赫。
乞求食物怎肯跟從張昭？舉起酒杯只願敬給甘寧。
看他們平常談笑間就可對抗曹操劉備，劃分天下。
長江跨越成爲南北的界限。
樓船戰艦行動起來，降旗有詐。
欣喜六朝時的割據，自古以來誰能與之相比？原來的宗廟還在那龍盤虎踞之地，春秋祭祀從未停止過在那村社。
只剩下山巒圍繞着衰草和女牆空空，寒潮不斷拍打着。