水龙吟 春闺
隔花深处闻莺，小阁锁愁风雨骤。浓阴侵幔，飞红堆砌，殿春时候。送晚微寒，将归双燕，去来迤逗。想冰弦凄鹤，宝钗分凤，别时语、无还有。怕听玉壶催漏，满珠帘、月和烟瘦。微云卷恨，春波酿泪，为谁眉皱。梦里怜香，灯前颅影，一番消受。恰无聊、问取花枝，人长闷、花愁否。
隔花深处闻莺，小阁锁愁风雨骤。浓阴侵幔，飞红堆砌，殿春时候。送晚微寒，将归双燕，去来迤逗。想冰弦凄鹤，宝钗分凤，别时语、无还有。怕听玉壶催漏，满珠帘、月和烟瘦。微云卷恨，春波酿泪，为谁眉皱。梦里怜香，灯前颅影，一番消受。恰无聊、问取花枝，人长闷、花愁否。
在花丛深处听到黄莺啼叫，小阁中紧锁着愁苦，风雨突然来临。
浓密的树阴侵入帷幔，落花堆积，正是晚春时节。
傍晚送来微微寒意，将要归去的一双燕子，来来去去地逗引。
想象着冰冷的琴弦如凄清的鹤唳，宝钗分作凤凰，分别时的话语，再也没有了。
害怕听到玉壶滴漏的声音，满是珠帘，月光和烟雾都显得那么清瘦。
微薄的云彩卷着愁恨，春水酿成泪水，为了谁眉头皱起。
在梦里怜惜花香，在灯前看着身影，又是一番忍受。
正感到无聊，询问那花枝，人长久地烦闷，花是否也忧愁呢。