满江红 闻雁

徐灿
徐灿 (清代)

既是随阳,何不向、东吴西越。也只在、黄尘燕市,共人凄切。几字吹残风雨夜,一声叫落关山月。正瑶琴、弹到望江南,冰弦歇。悲还喜,工还拙。廿载事,心间叠。却从头唤起,满前罗列。凤沼鱼矶何处是,荷衣玉佩凭谁决。且徐飞、莫便没高云,明春别。

满江红 闻雁翻譯

既然是追随着阳光,为何不飞向东吴西越之地。

也只是在黄尘弥漫的燕京集市,与人一起悲伤凄切。

几声鸣叫在风雨之夜被吹残,一声呼叫使关山的月亮落下。

正当瑶琴弹到《望江南》时,冰弦停歇。

是悲伤还是喜悦,是精巧还是笨拙。

二十年来的事情,在心中层层堆叠。

却又从新被唤起,在眼前满满地罗列出来。

凤凰池和钓鱼石矶在哪里呢,荷叶做的衣裳和玉佩依靠谁来决断。

暂且慢慢飞翔,不要立刻就隐没在高云之中,到了明年春天再分别。

更多徐灿的名句

魚書經歲絕,燭淚流殘月。
困花壓蕊絲絲雨,不堪只共愁人語。
擬泛煙中片葉,但兩湖佳處,任風吹泊。
斗帳抱春寒,夢中何處山。
羨煞是楊花,輸它先到家。

更多徐灿的詩詞