满江红 有感
乱后家山，意中愁绪真难说。春将去、冰台初长，绮钱重叠。炉烬水沉犹倦起，小窗依约云和月。叹人生、争似水中莲，心同结。离别泪，盈盈血。流不尽，波添咽。见鸿归阵阵，几增凄切。翠黛每从青镜减，黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡关，惊鶗鴂。
乱后家山，意中愁绪真难说。春将去、冰台初长，绮钱重叠。炉烬水沉犹倦起，小窗依约云和月。叹人生、争似水中莲，心同结。离别泪，盈盈血。流不尽，波添咽。见鸿归阵阵，几增凄切。翠黛每从青镜减，黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡关，惊鶗鴂。
战乱之后的家乡，心中的愁绪实在难以言说。
春天将要离去，冰块刚刚开始生长，华丽的钱形图案层层叠叠。
炉中的灰烬和水中沉香的气息仍使人疲倦地起身，小窗依稀映照出云和月。
慨叹人生，怎比得上水中的莲花，心是相连在一起的。
离别的泪水，如同盈盈的鲜血。
流也流不尽，就像水波又增添了哽咽。
看见大雁阵阵归来，更加增添了许多凄凉悲切。
青黛常常因对着青铜镜而减少，黄金时常在床头处短缺。
试问今年春天，可曾梦到家乡，被杜鹃的叫声惊醒。