念奴嬌
酒旗風影，送燕脂井畔，麗華擒虎。漠漠車塵人散後，乍見凌波愁步。瘦不關秋，嬌如倚病，萍梗知人苦。薔薇易落，楚宮多少風雨。休恨蓬鬢驚沙，錦江如錦，還憶橫塘否。瞥眼桃花紅濺淚，便認劉郎前度。香絮橫吹，長條爭挽，莫妒垂楊嫵。天涯淪落，撥絃心事能語。
酒旗風影，送燕脂井畔，麗華擒虎。漠漠車塵人散後，乍見凌波愁步。瘦不關秋，嬌如倚病，萍梗知人苦。薔薇易落，楚宮多少風雨。休恨蓬鬢驚沙，錦江如錦，還憶橫塘否。瞥眼桃花紅濺淚，便認劉郎前度。香絮橫吹，長條爭挽，莫妒垂楊嫵。天涯淪落，撥絃心事能語。
酒旗在風中飄動的影子，送往胭脂井旁，陳後主的寵妃張麗華制服老虎。
廣闊無邊的車塵在人們散去之後，忽然看到那輕盈的腳步卻帶着愁緒。
消瘦並非因爲秋天，嬌柔如同靠着病弱之態，漂泊的浮萍知道人的苦楚。
薔薇容易凋零，楚宮經歷了多少風雨。
不要怨恨頭髮因風沙而變得蓬亂，錦江如同錦緞，還記得橫塘嗎。
轉眼看到桃花紅得像濺出淚水，就認出是以前的情郎。
香絮橫着被吹起，長條爭相牽拉，不要嫉妒垂楊的嫵媚。
在天涯淪落，彈撥琴絃心中的事便能傾訴。