冬景 梅蕊驚眼

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

又是梅新蕊,寒凋季子裘。撫時驚歲晚,滿眼使人愁。江路春如許,闌干淚不收。別君從灞水,舉目在揚州。月已成孤影,花應怪白頭。數聲羌笛弄,忍見墜珠樓。

冬景 梅蕊驚眼翻譯

又是梅花長出了新的花蕊,寒冷使季子的裘衣顯得凋零。

撫摸時驚歎歲月已到年末,滿眼的景象讓人憂愁。

江邊的路春天是這樣的景緻,欄杆處淚水止不住地流。

與你分別在灞水之畔,舉目遠望是揚州的方向。

月亮已變成孤獨的影子,花兒應該會責怪我這白頭。

幾聲羌笛吹奏,忍心看到像墜珠樓那樣的悲劇。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞