秋景 清輝玉臂寒

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

待得清輝滿,中秋兩地看。丹心空自苦,玉臂故應寒。銀漢成冰水,金波滿露盤。西風羅袖薄,落月杵聲殘。身世誰知苦,裳衣客最單。關山同杜老,垂淚憶長安。

秋景 清輝玉臂寒翻譯

等到明亮的月光灑滿,在中秋時分兩地共同觀賞。

赤誠之心白白地自我受苦,潔白的手臂自然會覺得寒冷。

銀河好像變成了冰冷的水,金色的月光滿滿地灑在露盤上。

西風中羅袖單薄,落下的月亮伴隨着搗衣聲漸漸消失。

自己的身世有誰知道其中的苦楚,穿着衣裳卻感覺客人最爲孤單。

像杜甫思念長安一樣面對關山,流着眼淚回憶起長安。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞