秋景 曬書
芸香天上宴，不到野人居。見說星期夕，閒將腹曬書。笑人操犢鼻，容我闢蟫魚。小勿欺椰子，中從著石渠。從他便是懶，乞汝巧相如。此日何堪負，餘暄獻納疏。
在天上的芸香盛宴，不會來到我這鄉野之人的居處。
聽說到了星期之夕，悠閒時就將腹中的書曬曬。
嘲笑他人穿着犢鼻褲勞作，允許我來避開那些蛀書蟲。
小的方面不要欺負椰子，中間部分就用來著書立說於石渠閣。
順從他就是懶惰，請求你有巧妙如同司馬相如的才華。
這樣的日子怎能辜負，餘下的溫暖用來呈獻進言的奏疏。
需要注意的是，這首詩可能存在一些較爲生僻或特定語境下的表達，翻譯可能難以完全精準地傳達其所有含義。