夏景 褦襶子

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

俗子高門走,那知物意嫌。婆娑中避暑,褦襶早趨炎。楚楚朝衣格,峨峨古帽檐。夤緣三伏謁,瞻仰上官嚴。尚說毛寒慄,寧辭背汗沾。寄言鄉里者,貸我北窗眠。

夏景 褦襶子翻譯

那些凡俗之人奔走於權貴之門,哪裏知道事物的意旨和嫌棄。

在枝葉扶疏中躲避暑熱,那些不通事理的人早早地去趨附炎熱(權勢)。

鮮明整潔的上朝衣服的樣子,高高的古代帽子的帽檐。

攀附在三伏天去拜見,敬仰地瞻仰上官的威嚴。

還說(自己)毛髮寒冷顫抖,怎肯推辭後背汗水沾溼。

寄話給鄉里的人,借給我在北窗下睡覺(享受清涼)。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞