春景 仰蜂粘落絮

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

采采香無據,遊蜂與絮兼。輕吹無影落,仰抱有時粘。攲蕊棲難穩,垂跗採未嫌。花須紛更辨,柳雪誤相沾。未礙餐能飽,貪看咽欲甜。吟安時失笑,往往似吾髯。

春景 仰蜂粘落絮翻譯

頻繁地採摘卻沒有依據,遊蜂與柳絮相混雜。

輕輕吹拂沒有影子飄落,仰頭擁抱有時會粘連。

傾斜的花蕊棲息難以安穩,下垂的花托採摘也不嫌棄。

花蕊紛紛需要仔細分辨,柳花似雪錯誤地相粘連。

不妨礙喫飯能喫飽,貪婪地觀看咽喉都似乎要覺得甜了。

吟詩安穩時會失笑,往往就像我的鬍鬚。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞