夏景 涉江採芙蓉

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

夢破芙蓉雨,蛾眉瑣綠窗。悠悠思遠道,采采涉長江。北渚浮湘水,西興渡越邦。波穿紅錦亂,影轉畫橈雙。花路迷相問,菱歌遠失腔。扣舷驚水鳥,晼晚笑吳憃。

夏景 涉江採芙蓉翻譯

夢被荷花上的雨打破,美麗的女子緊鎖着綠色的窗戶。

長久地思念遠方的道路,不斷地渡過長江去採摘。

北邊的小洲上漂浮着湘水,從西邊的渡口渡過前往越地。

水波穿過紅色的錦緞變得混亂,影子轉動着雙槳。

在花徑中迷路了相互詢問,採菱的歌聲遠遠地失去了腔調。

敲着船舷驚起水鳥,傍晚時分嘲笑吳地的愚笨之人。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞