酹江月（怪梅一株，爲北客載酒移置盆中，偉然）
歲寒相命，算人間、除了梅花無物。窺宋三年又不是，草草東鄰鑿壁。偃蹇風前，沈吟竹外，直待天驕雪。白家人至，一枝橫出終傑。
寂寞小小疏籬，探花使斷，知復何時發。北驛不來春又遠，只向窗前埋滅。好在冰花，著些風筱，怎不清餘發。補之去後，墨梅又有明月。北人著小竹花問更好。
歲寒相命，算人間、除了梅花無物。窺宋三年又不是，草草東鄰鑿壁。偃蹇風前，沈吟竹外，直待天驕雪。白家人至，一枝橫出終傑。
寂寞小小疏籬，探花使斷，知復何時發。北驛不來春又遠，只向窗前埋滅。好在冰花，著些風筱，怎不清餘發。補之去後，墨梅又有明月。北人著小竹花問更好。
在嚴寒時節彼此相知，算起來人間，除了梅花就沒有其他什麼了。
偷偷看宋這麼多年也不行，就像東鄰倉促地鑿壁那樣。
在風中高傲地挺立，在竹外沉思，一直等到天上的雪花飄落。
等到白家人到來，有一枝橫出最終成爲傑出的。
寂寞地在小小的疏籬旁，探尋花使者已斷，知道又何時會再開放。
北方的驛站沒有傳來春天的消息而春天又已遠去，只能在窗前漸漸埋沒消失。
好在有冰花，附着一些風吹的竹子，怎麼不讓我剩餘的頭髮清爽呢。
楊補之離去之後，墨梅又有明月相伴。
北方人畫小竹花詢問是否更好。