虞美人·黃簾綠幕窗垂霧

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

黃簾綠幕窗垂霧。表立如承露。夕郎偷看御街燈。歸奔河邊殘點、亂如星。開園蔣李遊春雨。蛺蝶穿人舞。如今菸草鎖春晴。並與蘇堤葛嶺、不堪行。

虞美人·黃簾綠幕窗垂霧翻譯

黃色的簾子綠色的帷幕,窗戶上垂着霧氣。

華表矗立如同承接露水。

晚上的郎官偷偷看御街上的燈。

歸來奔向河邊殘剩的燈光,零亂得如同星星。

開闢園子蔣家李樹在春雨中游玩。

蝴蝶穿梭在人羣中飛舞。

如今菸草籠罩着春日的晴朗。

並且與蘇堤葛嶺相比,都讓人覺得難以行走。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞