洞仙歌(壽中甫)

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

也曾海上,啖如瓜大棗。海上歸來相公老。畫堂深、滿引明月清風,家山好、一笑塵生蓬島。

六年春易過,贏得清陰,到處持杯藉芳草。看明年此日,人在黃金臺上,早整頓、乾坤事了。但細數齋年幾人存,更宰相高年,幾人能到。

洞仙歌(壽中甫)翻譯

也曾在海上,喫着像瓜一樣大的大棗。

從海上歸來相公正漸漸老去。

畫堂幽深,滿滿地引入明月和清風,家鄉美好,一笑之間塵世彷彿在蓬萊仙島。

六年的時光容易過去,獲得了清涼的樹陰,到處拿着酒杯依靠着香草。

看明年的這一天,人在黃金臺上,早早地整頓好,把天下大事都完成了。

只是仔細數數守齋的歲月中有幾人還在世,更何況是宰相到了高壽,又有幾人能做到。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞