夏景 炎宵惡明燭

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

畏日才宵匿,誰教燭又添。明雖無可惡,看得故成炎。漏永風如禁,膏殘飲未厭。萬枝何用許,一點有人嫌。蛾命那知惜,蟲花懶復佔。吳牛應自笑,何事畏銀蟾。

夏景 炎宵惡明燭翻譯

害怕太陽纔在夜裏隱藏起來,是誰又添上了蠟燭。

光明雖然並非令人厭惡,但是看着卻總覺得變成了炎熱。

漏壺的水滴個不停風好像被禁止了,燈油殘了飲酒還未滿足。

那麼多燈燭有什麼用呢,有一點就會有人嫌棄。

飛蛾的性命哪裏知道珍惜,蟲蛀的花也懶得再去佔有。

吳地的水牛應該自己會笑,爲何要害怕那銀色的月亮。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞