百字令/念奴嬌
洞房停燭，似新歲，數到上元時節。一盞屠蘇千歲酒，添得新人羅列。昨日迎長，今朝獻壽，嘗團團佳月。永和春好，用之不竭嘉客。見說海上歸來，有如瓜大棗，無人分得。六十二三劉夢得，輸與香山樂色。菱谷二綃，楊枝春草，歌舞琵琶笛。只愁元日，玉龍催上金驛。
洞房停燭，似新歲，數到上元時節。一盞屠蘇千歲酒，添得新人羅列。昨日迎長，今朝獻壽，嘗團團佳月。永和春好，用之不竭嘉客。見說海上歸來，有如瓜大棗，無人分得。六十二三劉夢得，輸與香山樂色。菱谷二綃，楊枝春草，歌舞琵琶笛。只愁元日，玉龍催上金驛。
新婚之夜停了燭火，好像新的一年，數到了上元節的時候。
一盞能讓人長壽的屠蘇酒，增添了新婚之人整齊排列。
昨天迎接了新年，今天又獻上壽禮，曾一同欣賞圓圓的美好月色。
永遠和樂的春天美好，供用不完來招待嘉賓。
聽說從海上歸來，有像瓜一樣大的大棗，沒有人去分取。
六十二三歲的劉禹錫，比不上白居易那樣快樂。
用菱谷絲織成的二綃，楊枝和春草，伴隨着歌舞和琵琶笛音。
只擔憂正月初一，玉龍催促着登上金色的驛站。