棋聲何處起，滿院寂無譁。門閉雞鳴午，庭空蝶繞花。靜中時落子，高處欲驚鴉。枸杞籬根吠，棠梨屋角斜。客迷柯下路，人在橘中家。此樂商山似，休爭着數差。
棋子的聲音從哪裏響起，整個院子寂靜沒有喧譁聲。
門關閉着雞在中午鳴叫，庭院空曠蝴蝶繞着花兒飛舞。
安靜之中不時落下棋子，在高處彷彿要驚起烏鴉。
枸杞在籬笆根部有狗叫聲，棠梨樹在屋角傾斜着。
客人迷失在柯樹下面的路途中，人好像在橘林中的家裏。
這種快樂好似商山的情景，不要爭論有着多少差別。
浣溪沙
水调歌头·群动各已息
水调歌头（和马观复中秋）
水调歌头·明月隔千里
水调歌头（余初入建府，触妓于马上。后于酒边，妓自言，故赋之）
水调歌头
水调歌头·我有此客否
菩萨蛮（湖南道中）
菩萨蛮（春晓）
菩萨蛮（题醉道人图）
鹧鸪天（九日）
鹧鸪天（迎春）
满江红
临江仙（贺默轩）
临江仙·幸自不须端帖子
临江仙 其一
临江仙·睡过花阴一丈
蝶恋花·八九十翁嬉入市
西江月 其二 忆仙
