減字木蘭花(乙亥上元)

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

無燈可看。雨水從教正月半。探繭推盤。探得千秋字字看。

銅駝故老。說著宣和似天寶。五百年前。曾向杭州看上元。

減字木蘭花(乙亥上元)翻譯

沒有花燈可以觀賞。

雨水任憑從正月十五這天飄落。

查看蠶繭、推移燈盤。

從中探尋到千秋的文字仔細觀看。

從前在京城的那些老人。

談論着宣和年間如同天寶時期。

在五百年前。

曾在杭州觀看上元節的景象。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞