八尺橫斜簟，寒光凝不流。引教涼到我，坐覺意先秋。溽暑收梅雨，清風度竹樓。湘紋殊似水，班扇未應愁。冷逼金莖潤，溫便玉臂柔。頗哀城市悄，鬥米換衾裯。
八尺寬的竹蓆橫放着，冰冷的光凝聚着似乎不流動。
引導着清涼來到我這裏，一坐下就感覺心意彷彿先到了秋天。
潮溼悶熱隨着梅雨的結束而收斂，清涼的風穿過竹樓。
竹蓆上的紋理特別像水，團扇也不應該再憂愁（因爲有了竹蓆的清涼）。
寒冷逼迫使得金莖潤澤，溫度適宜讓玉臂也變得柔軟。
很是哀嘆城市中寂靜無聲，用一斗米才能換一牀被子。
浣溪沙
水调歌头·群动各已息
水调歌头（和马观复中秋）
水调歌头·明月隔千里
水调歌头（余初入建府，触妓于马上。后于酒边，妓自言，故赋之）
水调歌头
水调歌头·我有此客否
菩萨蛮（湖南道中）
菩萨蛮（春晓）
菩萨蛮（题醉道人图）
鹧鸪天（九日）
鹧鸪天（迎春）
满江红
临江仙（贺默轩）
临江仙·幸自不须端帖子
临江仙 其一
临江仙·睡过花阴一丈
蝶恋花·八九十翁嬉入市
西江月 其二 忆仙
