君詞爲壽。絕妙孫辛婦。但恨杯無露添酒。空等待梅花久。喜君白首還玄。人間合信天緣。如此相從至老，我亦何倦餘年。
你的詞是爲祝壽而作。
孫辛婦非常絕妙。
只是遺憾杯中沒有露水來添酒。
白白地長久等待梅花。
高興你頭髮雖白卻還能迴歸玄妙之境。
人間應該相信這是上天安排的緣分。
像這樣相互陪伴直到終老，我又怎麼會厭倦餘生呢。
浣溪沙
水调歌头·群动各已息
水调歌头（和马观复中秋）
水调歌头·明月隔千里
水调歌头（余初入建府，触妓于马上。后于酒边，妓自言，故赋之）
水调歌头
水调歌头·我有此客否
菩萨蛮（湖南道中）
菩萨蛮（春晓）
菩萨蛮（题醉道人图）
鹧鸪天（九日）
鹧鸪天（迎春）
满江红
临江仙（贺默轩）
临江仙·幸自不须端帖子
临江仙 其一
临江仙·睡过花阴一丈
蝶恋花·八九十翁嬉入市
西江月 其二 忆仙
